烤和腌西葫芦与磨碎的botarga

绿色和金色:烤过的,腌制过的西葫芦,上面点缀着博塔格拉。
绿色和金色:烤过的,腌制过的西葫芦,上面点缀着博塔格拉。照片:威廉Meppem
困难
容易
饮食
无乳糖

夏天的西葫芦非常多,而且是传家宝品种,在大多数市场和果蔬店都能买到,我总是会去买。它们似乎比标准的绿色的更少的液体,更硬,煮的时候也更容易站起来。对于一顿简单的健康午餐来说,把它和一盘完全成熟的西红柿(用橄榄油和盐切片并调味),以及几片烤面包一起上桌。如果是素食的话,把凤尾鱼和鳕鱼去掉。

成分

芹菜150克

4瓣大蒜

80毫升橄榄油,另加烤西葫芦用

一小撮干辣椒

1汤匙酸豆(浸泡并切碎)

1汤匙蓖麻糖

1汤匙红酒醋

2凤尾鱼

600克祖传西葫芦(约3个中号西葫芦)

2汤匙松子,烤熟并大致切碎

2汤匙切碎的欧芹

2汤匙切碎的罗勒

1汤匙柠檬汁

2½厘米的博塔加

方法

1.芹菜切成细丝,大蒜剁碎。用中火加热橄榄油,慢慢煮芹菜、辣椒和大蒜,直到变软并散发香味,大约10分钟。然后加入切碎的酸豆,糖,醋和凤尾鱼,继续煮几分钟,直到凤尾鱼分解。从火上移开,放入搅拌碗中。允许冷却。

2.同时预热你的烤架。西葫芦纵向切成两半,刷上少许橄榄油。把切好的一面倒在烤架上烤几分钟,直到烤焦。翻个面,带皮的那一面煮一会儿。西葫芦的每一面都要烤焦,但不要烤透,质地要有一点硬。煮好后,放在一边冷却。

3.晾凉后,将西葫芦切成一厘米大小的薄片,拌入腌制好的芹菜汁。在室温下浸泡数小时。

4.上桌时,加入切碎的松子、欧芹、罗勒和柠檬汁拌匀。最后,把西葫芦放在一个大浅盘上,在盘子上撒上大量磨碎的粉。马上吃。

如果你喜欢这个食谱,试试我的西葫芦泡菜