泡菜:你需要知道的一切

健脑食品小贴士:在买泡菜的时候,找一些写着“韩国直接进口”的字眼。
健脑食品小贴士:在买泡菜的时候,找一些写着“韩国直接进口”的字眼。照片:理查德·康沃尔

它是什么?

韩国的国菜卷心菜、大蒜、干辣椒和鱼露发酵,这道菜几乎能引发难以理解的文化共鸣。传统上是在初冬做的。这些蔬菜被切碎、混合,放入手工制作的陶瓷发酵罐中,然后埋在地下发酵几个月。商业泡菜是大批量生产的,在不锈钢中发酵数周,然后装入塑料瓶。

韩国三叶生菜卷,五花肉,米饭和泡菜。
韩国三叶生菜卷,五花肉,米饭和泡菜。图片:William Meppem,造型:Hannah Meppem

我们为什么喜欢它?

乳酸发酵将这些原料转化为一种辛辣、新鲜、咸而提神的调味品,你可以品尝到所有的原料,但它有自己独特的、浓郁的活力。

同样的发酵过程使泡菜充满了数十亿的益生菌,使其成为最受欢迎的肠道健康食品之一。

谁使用它?

出生于韩国的悉尼厨师萨米·全(Sammy Jeon)来自波茨角的戴安娜(Diana),他说,他的母亲每年切碎500颗卷心菜来做泡菜,她种植并晒干了这种传统的“印度红辣椒”来调味。

“对于韩国人来说,一顿饭没有泡菜就不完整。如果我去西餐厅吃饭,我会回家吃泡菜。否则我就睡不着了。”

广告

你如何使用它?

  • 从韩国厨房里拿一片叶子,作为肉类和鸡肉菜肴的味道浓烈的调味品。
  • 将泡菜放在一碗米饭上,以加热和大蒜。
  • 在煎蛋卷中加入几汤匙泡菜。
  • 将切碎的泡菜和小葱与煎饼面糊混合,一起食用韩国辣椒酱蘸酱。
  • 将切碎的泡菜与猪肉糜混合,折成饺子皮,蒸熟后用锅煎。
  • 在炖鸡肉或牛肉中加入泡菜,鱼肉酱会增加浓郁的鲜味。
  • 洛杉矶大厨罗伊·崔(Roy Choi)在他的韩墨墨西哥煎玉米卷卡车Kogi里,用黄油泡菜混合了蒙特利杰克(牛奶奶酪)和切达干酪,这是他出了名的做法——你也可以这么做。
  • 在奶酪吐司中加入泡菜。
  • 还有20种做泡菜的方法

你从哪儿弄来的?

亚洲的食品杂货商、超市和一些健康食品店都有宗伽(jonga)等韩国品牌的产品。有些标签是用韩语写的,但可以看到“直接从韩国进口”的字样。

幸运的是,我们有韩国厨师在当地制作的手工泡菜:去拉弗顿和墨尔本CBD的Mumchan尝尝,在悉尼的商店里逛逛月亮超市亚洲餐具室