寻找怀石料理,日本有味道的行为艺术

大阪Kashiwaya餐厅的炖鲷鱼。
大阪Kashiwaya餐厅的炖鲷鱼。图片:Harry Nakanishi

当你跟随穿着和服的女主人走过砾石院子里的垫脚石时,你可能会觉得自己像个笨拙的傻瓜。她会把自己跪在榻榻米上,这是一种用闪闪发光的丝绸制成的人体折纸,展现出优雅的姿态。她会用山涧潺潺的潺潺声倒清酒,喃喃地说日语,还会端上美味但令人困惑的菜肴,这些菜肴的配料你可能只会猜测:像蛋奶糊一样细腻的豆腐、奇怪的苦味鱼、奇怪的海洋生物、紫色的花朵。

厨师出来了,人们会微笑着鞠躬,当你吃完饭时,你会被告知,你能在这么简陋的餐厅用餐是多么荣幸。你会有点困惑,但感觉有些不寻常的事情发生了。你吃了一件艺术品,天使的食物,并被允许瞥见一个优雅仪式的可爱世界。

怀石料理餐是日本餐饮的终极形式:高级烹饪与高级戏剧的结合。不要害怕,因为这是日本最伟大的文化体验之一。此外,大多数日本人甚至不懂怀石料理,许多大城市的怀石料理餐厅已经习惯了外国食客。金博188网站女主人可能会说一些英语。他们慷慨地建议你吃生鱼片的礼仪(最后是油性鱼,以免弄脏酱油),或者鱼叶是什么(shobu,它的形状让人想起武士刀)。

京都一家餐厅的怀石料理简化版。
京都一家餐厅的怀石料理简化版。提供的照片:

怀石料理是一种华丽的,精美的,多道菜的餐,强调优质的时令食材。菜单每天都在变化,这取决于厨师买了什么或采集了什么。东京怀石料理的菜肴看似简单,喜欢清淡自然的味道,但它的酱料往往更浓。幸运的是,怀石料理是一份固定菜单,所以你不需要纠结于点餐,也不需要知道hassun是基于季节性的早期开胃菜的名称,或者生鱼片(刺身)总是伴随着清酒。菜肴优雅地依次上桌。

怀石料理起源于日本前首都京都的皇室和武士料理,融合了不那么精致的寺庙和茶道料理的元素。如今,有创新精神的厨师尝试来自日本以外的食材和烹饪技术。在Kashiwaya例如,在大阪,受法国影响的厨师松尾秀明(Hideaki Matsuo)会在豆腐、海参茄子或腌李子章鱼等传统菜肴中提供蟹肉蛋奶酥和绿茶小蛋糕。

充满活力的贸易城市大阪富有、进步和竞争,因此有一个优秀和创新的怀石料理场景。在Asai Togei你会发现来自冲绳(餐厅主厨口井口生的出生地)甚至欧洲的风味偷偷溜进来:腌制鲭鱼可能配罗勒酱,你的甜点很可能是芝士蛋糕。

老京都的蓬托丘巷子里有很多怀石料理餐厅。金博188网站
老京都的蓬托丘巷子里有很多怀石料理餐厅。金博188网站照片:在上面

怀石料理不仅仅是食材。你可能会说这是一种哲学。热情好客是关键,所以用餐从不匆忙——要花上3个小时——通常在一个私人榻榻米房间里用餐,房间里装饰着书法,树枝或鲜花摆放得很巧妙。一家顶级的怀石料理餐厅通常可以俯瞰日本花园或远山,因为人们崇尚自然。餐具以鱼或树叶的形式出现,盘子的排列让人联想到池塘或山。

文化参照可能会消失,但没关系。只要知道怀石料理有一种冥想的品质。思考你的鱼盘的美丽,欣赏花瓶上的鸢尾花,研究盛汤的碗,你就在通往怀石料理洞察力的路上。

随着课程的进展,你可以更明显地欣赏怀石料理平衡各种味道、质地和香气的方式,以及蒸、煮、煎和烤等烹饪技术的展示。餐具和餐具都是精心挑选的,通常是餐厅独有的。完全美丽的电镀平衡外观和颜色,装饰选择代表季节。

广告

怀石料理厨师追求卓越,即使不是完美。最主要的错误就是比预定时间晚到,因为准备工作是精心安排的。Nihonryori RyuGin东京最好的怀石料理餐厅之一,甚至不允许客人拍照,因为“食物的金博188网站价值和精髓会在瞬间消失”,应该在上桌后立即享受到最佳状态。主厨山本诚司(Seiji Yamamoto)应该知道自己在说什么:他的现代轻料怀石料理(kaiseki)获得米其林三星,通常受到分子烹饪技术的影响。

东京的另一个不错的选择是神乐石川这家餐厅的主厨石川秀树(Hideki Ishikawa)也拥有米其林三星。自2007年东京版美食指南问世以来,这家餐厅一直保持着米其林三星的地位。你在金色的树林和竹子中用餐,听着锦鲤池里水的丁当声,在世界上最精美、最美味的菜肴之间漫步:柠檬草浸泡的马毛蟹;蛤蜊汤就像海洋的精华;龙虾配上味噌和姜,烤到完美。

怀石料理的中心地带是它的发源地京都。毫不奇怪,这个努力保护其文化传统的城市有相当痴迷的怀石料理厨师。在祗园Nishikawa在美国,厨师Masayoshi Nishikawa必须从Nushima取用鳗鱼,从长崎取用鲍鱼,从京都的一口井取用水,他认为这为他的海带增添了恰到好处的味道。不用说,他的生鱼片套餐简直棒极了。

米其林三星厨师松夫秀明在大阪Kashiwaya餐厅外。
米其林三星厨师松夫秀明在大阪Kashiwaya餐厅外。提供的照片:

如果你想知道怀石料理的原料来自哪里,那就去这家拥有400年历史的餐厅吧Nishikikoji-dori(Nishiki Market Street),那里的小摊位和商店专门经营传统的当地食物,比如豆腐、卡莫茄子、鹌鹑蛋和用鲨鱼皮刨丝器新鲜磨碎的多节山葵。你可以在这里做怀石料理野餐。

然而,在另一个极端,京都福田提供世界上最好的怀石料理,尽管是在一家世界上最昂贵的餐厅之一。厨师德冈邦夫(Kunio Tokuoka)用有400年历史的陶瓷制作的多道菜盛宴,每道菜的价格超过600美元。

Ishibe-kouji Kamikura是由矢野良子主厨的另一家杰出的京都怀石料理餐厅。这家餐厅只招待八个人,但有三名厨师负责制作九道菜的套餐,其中可能包括馅有海鲜的莲蓉饺子,浸泡在可食用的花卉汤里,或者像棉花糖一样溶解的木炭和牛,里面充满了苦橙和芥末的味道。

这是一场视觉、味觉和心灵的盛宴,是几十年的经验和几个世纪的传统所创造出来的。在剧院里,你会跳起来鼓掌。在怀石料理餐厅,你只是拖着脚走进夜色,努力让自己看起来优雅,但却偷偷地被这种充满味道的行为艺术所吸引。

细节

Kashiwaya,jp-kashiwaya.com

Asai Togei,asaitogei.com

Nihonryori RyuGin,nihonryori-ryugin.com

神乐石川,kagurazaka-ishikawa.co.jp

祗园Nishikawa,r.goope.jp / gion-nishikawa

西kikoji-dori(西市街市)

京都福田,kyoto-kitcho.com

Ishibe-kouji Kamikura,kyoto-kamikura.com

布莱恩·约翰斯顿是日本国家旅游局和京都会议与旅游局的客人。