为什么食谱上要用干牛至,而不是新鲜牛至?

高山乐:牛至既可以用新鲜的,也可以用干的,比如用在这道菜的番茄酱里。
高山乐:牛至既可以用新鲜的,也可以用干的,比如用在这道菜的番茄酱里。照片:滨奥列芬特

我喜欢种新鲜的牛至,用在烹饪中。为什么所有的食谱都需要干牛至?有区别吗?G.Willis

如果你曾在夏末到过希腊的乡村,你会沿着被高大开花的野生牛至花环绕的小路走下去,你就会明白为什么希腊人把它称为“欢乐之山”。牛至来源于“oros”意为山,“ganos”意为喜悦。空气中弥漫的令人陶醉的香气是一种叫做香芹酚的酚类化合物,百里香和野生佛手柑中也有这种物质。它有抗菌作用,这就解释了为什么你会在很多希腊卤汁里发现它。希腊人把牛至晒干,这样他们全年都能得到供应。他们会等到花干了,这样他们就会放弃他们的种子来传播更多的快乐。当你烹饪希腊菜时,你找不到比从熟食店买到的大捆干牛至更好的了。在新鲜的牛至中,你会发现其他化合物,比如使新鲜的绿色植物散发出明亮气息的叶绿素,这些化合物在干燥过程中无法完整地保存下来。我个人喜欢新鲜的牛至,因为它有浓郁的香气和非常强烈的味道。为什么菜谱上要用干牛至? Convenience, mostly. More people who use cookbooks have access to dried herbs than fresh. Not everyone can grow fresh oregano. If substituting fresh for dried herbs in a recipe the ratio is three measures of fresh for every one measure of dried.

为什么人们不再买保存蜡了?我去了四家超市,一个也没找到。m . De Saint-Ferjeux

时间飞逝。上一代人之前,不同品牌的蜡制品在争夺货架空间。现在有许多品牌的脱毛蜡。对于年轻的读者来说,保存蜡是用石蜡做的,把它倒在刚做好的果酱上,形成一个密封物,防止霉菌形成。去当地的家族五金店试试(邦宁斯没有五金店),或者在fowlersvacola.com.au网上订购上好的老式福乐斯Vacola。你也可以用巴氏杀菌法将刚做好的果酱倒入螺旋密封的罐子里,在一个大炖锅里小心地炖一小时左右。将罐子放在浸泡过的圆形蛋糕架上,这样罐子的底部就不会碰到平底锅的底部。将水沥干,用抹布保护双手,拉紧盖子,冷却,保存在阴凉的地方。

信件、更正和道歉

当我想起一个祖母在热那亚将罗勒叶、松子、油和奶酪混合在研钵和杵里制作香蒜沙司的故事时,我对那些被我冒犯的人感到非常抱歉。N.钱德勒写道:“香蒜沙司不是诺娜用研钵和杵手工研磨的。食物用杵在研钵里研碎,或用研钵和杵研碎食物。说句公道话,你不是唯一一个犯这种错误的人。几乎每个厨师在公共场合张嘴都会用同样的表达方式。”

把你烦恼的烹饪难题发送到brainfood@richardcornish.com.au或者微博@Foodcornish