Africola厨师Duncan Welgemoed: 13岁时被开除,34岁时表现出色

“夏天从英格兰来到阿德莱德这样的地方……太他妈神奇了。”
“夏天从英格兰来到阿德莱德这样的地方……太他妈神奇了。”图片:David Solm

Duncan Welgemoed出生于南非,在法国接受过培训,以阿德莱德为基地,是一名烹饪多种口味的厨师。但电影配乐总是《九寸钉》多年来,他已经成为阿德莱德非官方的精神动物——神话中的野兽、麻烦制造者、话题的发起者。他最新的餐厅Africola讲述了一个他内心深处的故事。

现年34岁的Welgemoed上世纪80年代在约翰内斯堡北部长大,那里居住着大量的外国人和犹太人(“在南非荷兰政府眼里是二等公民”)。他说,由于这里的富裕和强大的艺术社区,这里完全远离了影响其他地区的种族隔离。但没有一个地区能幸免于种族隔离的暴力。

“你知道,”他说,“这里很美,但Joburg太他妈硬核了。超级暴力。住在一个封闭的社区里并不会让你受到更多保护。”

Welgemoed认为阿德莱德是一个他可以重振的地区。
Welgemoed认为阿德莱德是一个他可以重振的地区。图片:David Solm

这是他的经验之谈。一个周五的晚上,12岁的Welgemoed正等着去朋友家过夜,这时电话响了。他的父亲曾是一名自行车爱好者,在酒吧被枪杀。但在此之前,行凶者用石头砸伤了他的手臂,还抱着一个刚出生的婴儿,让他的父亲在重症监护室住了几个月。

枪手担心Welgemoed的父亲出院后会做出什么事,于是打开煤气,在他的公寓里引爆了自己。不久之后,这家人发现女仆在房子旁边被强奸。“她刚从一家无照酒吧回家,这个人就跟着她。我爸爸出来把他踢得屁滚尿流。”

这家人很快就搬到了莫桑比克边境。就在这里,一所福音派基督教学校,该省唯一一所讲英语的学校,Welgemoed在13岁时因信仰撒旦而被开除。“我每天都在打架,我还伤害了几个联合起来对付我的人,但他们不能因为我自卫就开除我。”相反,学校以他的铅笔盒偶像——玛丽莲·曼森、九英寸钉子等人——为借口,以崇拜黑暗魔王为由将他除名。

我说,‘啊,我在厨房工作过’。除了没有。不,我没有。在任何层面上都不是。

在这样一个保守的社区被开除,让他在教育方面没有太多选择。他的父母不想回到约翰内斯堡,而其他所有学校都用南非荷兰语授课,而他只把南非荷兰语作为第二语言。“在那个年龄学习是不可能的。”幸运的是,一位英语教授将他置于她的庇护之下。“她教我,但不是一般的课程。“听这个,读那个,这就是如何理解葡萄酒。”这些都是我们真正需要的东西。”

Welgemoed偶尔会回到他的家乡,但看到他长大的社区——一个他记忆中干净、充满活力和文化多样性的地方——现在被遗弃和破碎,他感到心碎。他说,危险的感觉一直存在,但就连这种感觉也变成了常态。“你变得如此麻木,这就变成了另一件事。我想这就是我的态度。你总是在生存。你他妈只管站起来,继续干下去。”

17岁时,他离开南非来到英国,没有特别的计划,只有足够的钱让他在没有工作的情况下度过一个月。下飞机不到六个小时,他就在Soho区一家脱衣舞俱乐部被抢劫了——显然,这是他和朋友们能找到的唯一一个喝啤酒的地方。一群暴徒拿着棒球棒威胁他,虽然没有人受伤,但他离开时口袋空空,还有找工作的动力。

广告

这位身无分文的背包客在南肯辛顿的La Bouchee餐厅看到了招聘主厨的广告。“我说,‘啊,我在厨房工作过’。除了没有。不,我没有。在任何层面上都不是。我一进去,他们就给了我这份工作。我不知道的是,这是一个非常暴力的全法式厨房。很明显,他们要移交大量员工。但这很好。”

从那里开始,他在海威科姆的大使宫酒店(Ambassador Court Hotel)呆了一段时间,这个地方听起来就好像连厨房都有地毯一样,但他说那里糟透了。“但它是同居的。我没有钱。”

从那时起,Welgemoed开始认真起来,在英国的几家米其林星级餐厅工作,包括布里维尔·莎乐美(Britwell Salome)的鹅餐厅(Goose)和雷蒙德·勃朗(Ra金博188网站ymond Blanc)的Le Manoir aux Quat’saisons。有趣的边注:尽管他和Firedoor的Lennox Hastie都在Le Manoir度过了一段时间,但他们从未有过交集。“当时我们并肩站在一个活动现场,我在想,‘我他妈是怎么认识你的?我想,他走后,我把鱼站接过来了。”

年轻的邓肯·威格在布里维尔·莎乐美的鹅餐厅和他的同事们在一起。
年轻的邓肯·威格在布里维尔·莎乐美的鹅餐厅和他的同事们在一起。

从Le Manoir, Welgemoed搬到了Bray的Fat Duck餐厅,担任他讨厌的食品柜厨师。“这让我意识到我不想做什么。这不是我的风格。特别是从平底锅工作出来,然后进入一个全是该死的真空烹饪的厨房,除了装饰之外,一切都是计时器,计时器,计时器。”

他厌倦了在“鸭子”餐厅的那种条条框框的、不受干涉的工作,回到了伦敦的戈登拉姆齐餐厅(Restaurant Gordon Ramsay),开始用平底锅做菜。更重要的是,就在离开Ramsay之后,Welgemoed爱上了一个澳大利亚女孩。这对夫妇在阿德莱德结婚,在发现她怀孕后,决定留下来在南澳大利亚州抚养他们的家庭。第一次看到这个国家对这位厨师来说是发自内心的,他的整个成年生活都在英国厨房里度过。“夏天从英格兰来到阿德莱德这样的地方……太他妈神奇了。这里有山,有美酒,还有海滩。而且每个地方都在20分钟内到达。”

他也认识到了一个可以重振的领域。80年代后蓬勃发展的烹饪行业,在酿酒业的衰落中遭遇了些许挫折。“这太他妈痛苦了。(有影响力的马来西亚出生的厨师)Cheong Liew已经不在The Grange了,有几场不错的地区比赛,但都不是什么了不起的比赛——与我在英国所习惯的烹饪水平不一样。你开车15分钟就能找到一家米其林餐厅。在这里,就像,‘呃。平均水平。”人才大量流失,所以我想,‘实际上,我可以在这里做点什么’。”

于是,Welgemoed把他学到的关于法国烹饪的一切都投入到了Bistro Dom,他一直经营到2014年。当年晚些时候,他开了一家Africola餐厅,这家餐厅讲述了他的历史、他的祖国和他的品味。反思性、反身性、辛辣性、吵闹性。

“我在Africola非常严格地限制自己。它必须受到非洲的启发。有一个强有力的叙述是件好事。例如,南部非洲的烹饪,口感非常强烈,非常直接。有酸、辣、咸、甜。没有微妙之处,真的。我觉得我的食物很好吃。我一直在努力寻找那种平衡。但对我来说,味道是最重要的。”

这里肯定有一种“所有天赋都不在乎”的态度。但这种鲁莽只是作秀。Welgemoed说,在幕后,他们监视着一切。

“我喜欢观察房间,我从通行证经营餐厅,因为我在烹饪时,会围绕每位特定的顾客制定菜单,这很棒,因为每个人都有不同的东西。我可能不会给这张64岁的两人桌发照片,但我能看到这对年轻夫妇——这家伙绝对是个厨师,我不知道他从哪里来,从他的穿着和吃饭方式来看,他可能只是个初级厨师。然后你可以立刻打开它们。经营这样一家餐厅需要考虑很多心理因素。”

Quickfire角落

做饭时的音乐:添加暴力九寸钉子

潮水的零食:金枪鱼蛋黄酱三明治

厨房武器:我的主厨,Imogen Czulowski

造型的食谱:米拉贝尔烹饪书——马可·皮埃尔·怀特

忍者技能:打鼓